The host ChaiJing wrote in < Seeing > :
"Why don't our society accept homosexuals?
Because in our cultures, we regard reproduction as the goal,
regard ignorance as purity,
regard fatuity as virtue,
and regard prejudice as principle.
Love, should be the attitude of one soul to another soul,
not the response of one organ to another organ".
主持人柴靜在《 看見 》中寫道：
"我們的社會為什麽不接受同性戀者？ 因為我們的文化裏，把生育當目的， 把無知當純潔， 把愚昧當德行， 把偏見當原則。 愛情，應是壹個靈魂對另壹個靈魂的態度， 而不是壹個器官對另壹個器官的反應。"
TALK ABOUT LADIES AND MUSES
Ivan said: until a few minutes ago,
I did not know and I wasn't sure I wanted to do it.
But in the end，
I decided for the yes, because I think it's a meaningful thing for me.
談 女人與繆斯
Ivan说：直到幾分鐘之前，
我不知道和不確定我要做這件事情。 但最後， 我決定了”做“，是的，對我來說，我想，這是壹件有意義的事情。
I want to be as brief as possible to tell something for everyone.
Today, I wanted to announce a new exhibition
that will premiere in January 2019.
The theme of the exhibition is about the "Women",
entitled < Ladies and Muses >.
I've been thinking it was appropriate to announce it, the Protagonist is "The murdered woman".
我盡可能簡短的說明壹些事情讓人們知道。 今天，我宣布新展覽將在2019年1月首次開放。 展覽的主題是關於"女性"， 並取名為《 女人與謬斯 》。 我壹直認為宣布這件事情是合適的，”被謀殺的女人“是主角。
My new series is about "Women's sexuality"
and "Their right to do with her what gives her the win".
Without anyone telling her
how to dress, how to behave.
you should have to wax or you don't have to wax,
you have to makeup or not, etc.
我的新系列是關於"女性的性( 性取向..）"
以及"她們有權利與她在壹起並取得勝利"。 沒有任何人告訴她
怎樣著裝，怎樣表現， 妳應該使用熱蠟脫毛或妳沒有用熱蠟脫毛。 妳有化妝或沒有，等等。
I wanted to focus on this aspect,
because it's the most attacked by our society.
it's femininity,
it's sexuality.
Women has the right to be free and do what she wants with her sex
and shouldn't be judged for it.
Women should be able to go alone,dressed as she pleased (or naked),
without anyone telling her anything (absolutely NOTHING),
without being afraid,
without feeling harassed or threatened.
我想專註於這方面 因為這是我們社會裏最受抨擊的。 這是女性特質觀念， 這是性。 女人有權利獲得自由，以她的性別做她想要做的事情。 女人應該能夠獨自穿她喜歡的衣服（或裸體）， 沒有任何人告訴她任何事情（絕對沒有）， 不存在害怕， 不感覺受到騷擾及威脅。
When I see a news where a woman is murdered,
I think of my wife, my sister, my mother, my friends which could be them,
simply because I am a woman，
and simply because a disturbed person has willing to abuse her
and kill her.
當我看到壹個女人被謀殺的消息時， 我想起我的妻子，我的姐妹，我的媽媽，我的朋友們，
誰會成為下壹個受害者， 僅僅因為我是壹個女人， 及僅僅因為壹個心智失常的人願意用惡言把她殺害。
My prints, illustrations, emphasize the "sexuality" of women
from a respectful point of view,
because I believe that their femininity shouldn't be subject to judgment under any circumstances.
The woman has the right and must be free in all aspects.
我的版畫，插圖，從尊重的角度強調女性的"性"， 因為我相信她們的女性特質觀念在任何情況下不應該受到主觀判斷。 女性有權利及必須在各方面都是自由。
Today more than ever.
We must all seek equality in our society
because
unfortunately
we have not yet achieved it in many aspects.
今天不僅僅是從前。
因為
不幸的是
在諸多方面裏我們仍未能實現平等
我們都必須在我們的社會裏尋求平等。
Today, now, more than ever.
Our motto has to be:
Feminism, feminism and feminism.
今天，現在，不僅僅是從前。
我們的座右銘是：
女權主義，女權主義，女權主義。
Exhibition at Plaza Antonio Maria Segovia, 0
28031 Madrid, Spain.
展覽於安東尼奧瑪麗亞塞戈維亞廣場，0
西班牙，馬德裏，28031
9:00 AM - 10:00 PM ( Monday - Thursday ) 9:00 AM - 03:00 PM ( Friday - Sunday )
FROM 3 - 25 JAN, 2019 ( Local Time ) 2019年1月3號 - 25 號（當地時間） 星期壹至四：9: 00 - 22: 00 星期五至日：9: 00 - 15: 00
Comments